1
00:00:01,085 --> 00:00:02,503
Your sister wants to see you.

2
00:00:02,628 --> 00:00:03,754
In previous episodes...

3
00:00:03,838 --> 00:00:04,964
Scott, help me!

4
00:00:05,131 --> 00:00:05,965
no.

5
00:00:07,174 --> 00:00:08,342
Well, what's the plan then?

6
00:00:08,509 --> 00:00:09,510
I'm leaving through the portal.

7
00:00:09,844 --> 00:00:11,470
- Who is Peter?
- my father.

8
00:00:11,804 --> 00:00:12,805
He has something.

9
00:00:14,014 --> 00:00:15,391
Stiles, is that you? Is that really you?

10
00:00:15,599 --> 00:00:17,184
Remember this. (Kanaan), okay?

11
00:00:17,560 --> 00:00:18,394
We will come to save you.

12
00:00:18,519 --> 00:00:20,688
both. You can't do that
You won't be able to find me.

13
00:01:20,289 --> 00:01:21,290
Welcome?

14
00:01:24,835 --> 00:01:25,669
Wait.

15
00:01:37,556 --> 00:01:38,557
{\an8}"The 35th Annual District Gala"

16
00:01:38,641 --> 00:01:39,642
{\an8}"Day of Canaan"
Saturday at 4 pm"

17
00:03:13,402 --> 00:03:14,904
This is not real!

18
00:03:15,404 --> 00:03:16,739
Not real!

19
00:03:17,156 --> 00:03:19,992
This is not real! This is not...

20
00:04:14,046 --> 00:04:16,840
{\an8}Okay. I heard a sound coming from the radio,

21
00:04:17,007 --> 00:04:21,345
- And now you are convinced that it is a voice...
- (Stiles). Your son.

22
00:04:24,848 --> 00:04:27,476
{\an8}Maybe this is just a random reference?

23
00:04:29,353 --> 00:04:31,647
Peter gave us the key to the Jeep
Its engine started immediately.

24
00:04:32,272 --> 00:04:33,148
Claudia's car.

25
00:04:33,774 --> 00:04:36,193
{\an8}Wait, wait,
So now I have to trust Peter Hale?

26
00:04:36,443 --> 00:04:37,820
I want you to trust me.

27
00:04:38,153 --> 00:04:40,489
I heard Stiles' voice.
On the radio, I'm sure of it.

28
00:04:40,906 --> 00:04:42,449
-If I heard him too...
- Well, I didn't hear him.

29
00:04:42,616 --> 00:04:43,826
- Yes, but if I heard him...
-Stop!

30
00:04:43,993 --> 00:04:46,286
(Scott). to stop.

31
00:04:52,501 --> 00:04:53,711
Did you see a merry-go-round?

32
00:04:53,836 --> 00:04:57,006
{\an8}And a large sign with the words (Canaan) written on it.
And people disappearing in clouds of smoke.

33
00:04:57,506 --> 00:04:58,966
Have you ever had good dreams in your life?

34
00:05:00,384 --> 00:05:01,385
{\an8}We have to go to Canaan.

35
00:05:02,970 --> 00:05:05,681
It will help us
If we could find out anything about the place.

36
00:05:05,973 --> 00:05:08,225
{\an8}I try to call repeatedly
On the municipal phone, but there was no answer.

37
00:05:08,308 --> 00:05:10,978
{\an8}The only map I can
Getting her to be 30 years old.

38
00:05:12,771 --> 00:05:16,233
{\an8}So far I don't know anything
About (Kanan) changed its location on the map.

39
00:05:16,316 --> 00:05:17,317
{\an8}"(Canaan)"

40
00:05:19,194 --> 00:05:20,487
{\an8}That's all we want to know.

41
00:05:23,657 --> 00:05:25,659
{\an8}Scott, Malia, and Lydia are going
To (Canaan).

42
00:05:25,784 --> 00:05:28,245
{\an8}He said that we should begin implementing the plan
As long as it does not destroy his house.

43
00:05:28,328 --> 00:05:29,163
{\an8}What plan?

44
00:05:29,830 --> 00:05:30,914
Your plan.

45
00:05:31,165 --> 00:05:32,124
{\an8}I don't have a plan.

46
00:05:32,207 --> 00:05:34,460
{\an8}Well, you said you have all these ideas
On how to catch ghost riders.

47
00:05:34,543 --> 00:05:35,544
{\an8}I have one idea.

48
00:05:35,627 --> 00:05:37,671
{\an8}It was very bad
And then I had a really bad idea too.

49
00:05:37,963 --> 00:05:39,298
Are they effective ideas?

50
00:05:40,007 --> 00:05:42,009
{\an8}- Yes, but it's terrible
- Great, let's do it.

51
00:05:42,176 --> 00:05:44,511
{\an8}We have to break into the college's storage room.

52
00:05:44,845 --> 00:05:46,972
{\an8}Let's save the entire school from the Ghost Riders?

53
00:05:47,473 --> 00:05:48,432
No problem.

54
00:06:02,404 --> 00:06:03,864
It's spreading, isn't it?

55
00:06:04,656 --> 00:06:05,532
It's better not to know.

56
00:06:10,079 --> 00:06:11,914
{\an8}How could a whip do that?

57
00:06:13,248 --> 00:06:14,666
Ghost Rider's whip.

58
00:06:15,542 --> 00:06:19,004
Well, regular doctors think
They can surgically remove dead skin.

59
00:06:19,088 --> 00:06:21,090
Schedule your emergency operation within the hour.

60
00:06:22,800 --> 00:06:24,635
Enough for you.

61
00:06:26,220 --> 00:06:27,679
I am waiting. Where are you going?

62
00:06:30,349 --> 00:06:31,809
It's a super toxic substance.

63
00:06:32,017 --> 00:06:34,520
If they try to eradicate it, it will spread.

64
00:06:38,232 --> 00:06:39,566
Tell me what you want.

65
00:06:41,068 --> 00:06:42,986
I can't get into the operating room.

66
00:06:45,072 --> 00:06:46,740
{\an8}I will not get out of it alive.

67
00:06:51,995 --> 00:06:53,163
Then we'll get you out of here.

68
00:07:03,799 --> 00:07:04,800
Where are we?

69
00:07:05,717 --> 00:07:07,344
For GPS,
This is it.

70
00:07:31,160 --> 00:07:32,077
This is the city.

71
00:07:32,953 --> 00:07:34,204
Canaan is a ghost town.

72
00:07:47,885 --> 00:07:49,219
I don't hear anything.

73
00:07:49,845 --> 00:07:51,513
I don't smell any odors.

74
00:07:54,141 --> 00:07:55,309
I wonder why Stiles would send us here.

75
00:08:13,994 --> 00:08:15,704
This is where I saw it in the mirror.

76
00:08:15,787 --> 00:08:19,166
{\an8}"The Day of Canaan"

77
00:08:31,470 --> 00:08:33,013
{\an8}"(Kanaan Kuryar), April 8, 1987"

78
00:09:12,302 --> 00:09:13,303
{\an8}"Beacon Hills Memorial Hospital"

79
00:09:14,721 --> 00:09:19,101
Tell Dr. Geyer they want
Do more tests before the operation.

80
00:09:19,851 --> 00:09:21,853
If he asks you.

81
00:09:22,354 --> 00:09:25,899
He probably won't ask
But if he asks, tell him that.

82
00:09:43,208 --> 00:09:44,209
My mom?

83
00:09:44,459 --> 00:09:45,460
(Kylie)?

84
00:10:08,734 --> 00:10:09,943
Is this the family that adopted you?

85
00:10:16,074 --> 00:10:17,117
I know what you're thinking.

86
00:10:17,451 --> 00:10:18,660
You had to die with them.

87
00:10:20,078 --> 00:10:21,121
Let me help you with that.

88
00:10:55,072 --> 00:10:56,573
{\an8}"Ground floor
College employees only

89
00:11:00,619 --> 00:11:01,787
Do you have the list?

90
00:11:02,204 --> 00:11:03,372
It's in my head.

91
00:11:03,955 --> 00:11:05,290
What if I forget something?

92
00:11:05,957 --> 00:11:07,125
Is this a good idea?

93
00:11:07,626 --> 00:11:10,462
That would be a great idea,
If we catch someone stealing school supplies.

94
00:11:12,464 --> 00:11:13,799
Okay, now.

95
00:11:23,266 --> 00:11:24,684
Can't we just buy a lightning rod?

96
00:11:25,644 --> 00:11:27,854
naturally. If you get $2500.

97
00:11:41,701 --> 00:11:42,702
What are you doing here?

98
00:11:44,246 --> 00:11:45,247
This place is for college employees only.

99
00:11:46,206 --> 00:11:47,582
So, why are you leaving?

100
00:11:48,083 --> 00:11:49,126
What do you do?

101
00:11:50,043 --> 00:11:51,253
Electrical plugs and cords?

102
00:11:51,711 --> 00:11:52,796
Do you make a taser?

103
00:11:53,296 --> 00:11:54,923
No, no, of course not.

104
00:11:56,925 --> 00:11:57,926
You've seen them, haven't you?

105
00:11:58,635 --> 00:12:01,263
-You two should be in class.
- Was it on lacrosse game night?

106
00:12:02,889 --> 00:12:04,683
Did you see the lightning, the men, and the horses?

107
00:12:07,477 --> 00:12:08,603
Dozens of them.

108
00:12:09,438 --> 00:12:10,272
And after that?

109
00:12:11,356 --> 00:12:12,399
It was chaos.

110
00:12:13,733 --> 00:12:15,193
They were everywhere.

111
00:12:15,735 --> 00:12:17,320
Some kids were running, but...

112
00:12:18,238 --> 00:12:20,449
For others
It was as if they saw nothing there.

113
00:12:21,408 --> 00:12:22,701
They didn't see anything.

114
00:12:25,078 --> 00:12:25,912
We saw.

115
00:12:27,038 --> 00:12:29,708
And we can tell you more
If you really want to resist.

116
00:12:43,180 --> 00:12:44,014
Welcome?

117
00:12:53,023 --> 00:12:53,857
Wait.

118
00:13:01,823 --> 00:13:02,657
My mom?

119
00:13:19,257 --> 00:13:21,426
Calm down, your mother's not here.

120
00:13:24,054 --> 00:13:25,013
You are fine.

121
00:13:25,931 --> 00:13:27,265
I've seen her.

122
00:13:28,266 --> 00:13:29,267
And her head,

123
00:13:30,936 --> 00:13:32,854
It appeared as if someone had taken a bite out of her skull.

124
00:13:33,063 --> 00:13:34,231
It wasn't real.

125
00:13:35,440 --> 00:13:36,525
Yes, but it felt real.

126
00:13:36,983 --> 00:13:38,527
The energy is here,

127
00:13:39,361 --> 00:13:41,363
Cause hallucinations. We can't stay here.

128
00:13:41,530 --> 00:13:42,364
We can't leave.

129
00:13:42,656 --> 00:13:44,407
Not until we find out
Why did we send Stiles here?

130
00:13:44,533 --> 00:13:46,826
Who will we ask? There's no one here.

131
00:13:47,202 --> 00:13:48,703
We can ask him.

132
00:13:52,916 --> 00:13:53,750
Welcome.

133
00:13:55,377 --> 00:13:57,546
-What do we do?
-We follow him.

134
00:14:11,893 --> 00:14:14,938
I think we both know
This medicine will not help either.

135
00:14:16,189 --> 00:14:18,191
So I am ready to discuss any suggestion.

136
00:14:18,441 --> 00:14:21,695
I have an idea, but it takes a lot.

137
00:14:23,530 --> 00:14:27,033
It requires more than taking risks in my work
By losing a patient in this hospital?

138
00:14:28,535 --> 00:14:32,998
They are the nine herbs.
She fights nine super poisons.

139
00:14:33,206 --> 00:14:39,296
If you mix the herbs incorrectly,
Increases the strength of the poison.

140
00:14:39,963 --> 00:14:42,591
So if you fail...
-You will kill me.

141
00:14:48,221 --> 00:14:49,598
Can you guide me?

142
00:14:50,974 --> 00:14:52,058
Yes, I can try.

143
00:14:52,350 --> 00:14:53,935
Well, we don't have a choice.

144
00:14:54,728 --> 00:14:56,062
You don't have much time.

145
00:14:58,815 --> 00:15:01,693
Well, what is it?

146
00:15:02,819 --> 00:15:04,779
I only know the names in Celtic.

147
00:15:06,072 --> 00:15:07,198
Good.

148
00:15:08,950 --> 00:15:12,078
First, fireweed.

149
00:15:13,705 --> 00:15:15,665
-I want you to spell the word
- Yes.

150
00:15:47,781 --> 00:15:48,615
Welcome?

151
00:15:57,749 --> 00:15:58,917
Is anyone here?

152
00:16:06,383 --> 00:16:07,384
Visitors?

153
00:16:09,302 --> 00:16:11,805
I can't believe we have visitors.

154
00:16:14,391 --> 00:16:16,685
Caleb will be happy to see you.

155
00:16:17,852 --> 00:16:20,689
It had been a long time since he had someone to play with.

156
00:16:22,691 --> 00:16:24,025
You must be thirsty.

157
00:16:25,777 --> 00:16:29,072
Come in and sit down
While I get you something to drink.

158
00:16:31,282 --> 00:16:33,326
seriously? What happens to her?

159
00:16:34,869 --> 00:16:36,871
She's the woman I saw in the mirror.

160
00:16:42,502 --> 00:16:43,336
Fireweed.

161
00:16:44,462 --> 00:16:46,131
Fireweed. Looks familiar.

162
00:16:49,342 --> 00:16:51,720
naturally. It is prescribed to treat anxiety.

163
00:16:52,262 --> 00:16:54,556
Most of these herbs are used
In modern medicines.

164
00:16:54,764 --> 00:16:57,392
So, between the raid on the hospital pharmacy,

165
00:16:57,475 --> 00:16:59,686
And the Alternative Medicine Center in the city center
And the salad buffet,

166
00:16:59,894 --> 00:17:01,229
I think I will find everything I need.

167
00:17:02,021 --> 00:17:02,856
Yes.

168
00:17:03,857 --> 00:17:07,068
I will be back as soon as I can
Try to stay awake.

169
00:17:07,610 --> 00:17:08,528
Good?

170
00:17:11,114 --> 00:17:13,450
(mile)...
- I'm here.

171
00:17:14,033 --> 00:17:16,453
Mel, you should add...

172
00:17:17,370 --> 00:17:18,872
You have to add...

173
00:17:19,914 --> 00:17:20,874
What?

174
00:17:21,040 --> 00:17:22,375
What should I add?

175
00:17:26,087 --> 00:17:28,798
Lightning strikes the penis,
Which sends the lightning bolt down the tunnel.

176
00:17:29,340 --> 00:17:31,384
We capture the Ghost Rider and push him towards the warehouse.

177
00:17:32,761 --> 00:17:34,554
-And we limit it there
- Okay.

178
00:17:36,765 --> 00:17:40,226
How do we prevent him from riding lightning?
And get out of the tunnels before being brought into the trap?

179
00:17:40,310 --> 00:17:43,104
Well, if lightning strikes again,
It will only hit our penis.

180
00:17:43,396 --> 00:17:44,731
It won't be close enough for us to catch him.

181
00:17:44,898 --> 00:17:48,026
Shouldn't we assume that for Ghost Riders?
Some kind of control over where the lightning strikes?

182
00:17:52,989 --> 00:17:54,574
If physics can't explain it today

183
00:17:54,657 --> 00:17:56,826
Doesn't mean it won't become clear to us
Any logical explanation tomorrow.

184
00:17:58,244 --> 00:18:02,081
So, if they can control,
How will we stop them?

185
00:18:03,792 --> 00:18:05,627
We have to absorb the lightning.

186
00:18:06,419 --> 00:18:07,420
Can we?

187
00:18:08,129 --> 00:18:09,839
Nothing here helps us with that.

188
00:18:09,923 --> 00:18:13,092
I can't build a current strong enough
To absorb even half of that energy.

189
00:18:17,889 --> 00:18:21,142
Instead of current,
Maybe we can find someone to absorb the lightning.

190
00:18:21,226 --> 00:18:22,769
I don't think even Kira could
Do this.

191
00:18:22,894 --> 00:18:24,729
Josh can. He ate electricity.

192
00:18:24,854 --> 00:18:25,897
Josh died.

193
00:18:26,147 --> 00:18:27,565
Yes, but his strength did not die with him.

194
00:18:27,857 --> 00:18:30,235
And maybe she died. We can't risk it.

195
00:18:30,610 --> 00:18:32,779
We don't know that. We're not sure.

196
00:18:34,697 --> 00:18:35,615
What are you saying?

197
00:18:37,367 --> 00:18:38,368
You know what I'm saying.

198
00:18:38,868 --> 00:18:41,830
If you're saying what I think you're saying, you're crazy.

199
00:18:41,913 --> 00:18:43,039
I know this is crazy.

200
00:18:45,208 --> 00:18:46,459
But I want to help you with this.

201
00:18:55,260 --> 00:18:57,762
This was my mother's lemonade recipe.

202
00:18:58,638 --> 00:19:00,598
At least what I can remember of the recipe.

203
00:19:01,808 --> 00:19:05,103
We always served this drink
When we have visitors.

204
00:19:11,526 --> 00:19:13,361
We didn't come to visit. We are looking for someone.

205
00:19:13,695 --> 00:19:14,863
A friend of ours.

206
00:19:15,530 --> 00:19:17,240
Maybe I saw him. His name is Stiles?

207
00:19:18,575 --> 00:19:21,119
It's been a long time
Ever since someone came to Canaan.

208
00:19:21,953 --> 00:19:22,787
since when?

209
00:19:27,166 --> 00:19:29,794
Since April 8, 1987?

210
00:19:33,256 --> 00:19:36,050
Why do you ruin those things?
It doesn't belong to you.

211
00:19:36,217 --> 00:19:37,176
We want to know what happened.

212
00:19:38,720 --> 00:19:41,472
There was a picnic. Group party.

213
00:19:42,891 --> 00:19:44,559
It seemed like everyone left in a hurry.

214
00:19:45,560 --> 00:19:47,896
People have been leaving Canaan a long time ago.

215
00:19:48,646 --> 00:19:50,189
This is the day the last people left.

216
00:19:51,983 --> 00:19:53,109
They all left at the same time?

217
00:19:53,735 --> 00:19:54,903
They all just disappeared?

218
00:19:55,653 --> 00:19:57,447
I didn't say they disappeared.

219
00:19:57,947 --> 00:19:59,198
I said leave.

220
00:20:01,075 --> 00:20:05,580
- Did they leave in a cloud of green smoke?
- They just left!

221
00:20:14,172 --> 00:20:15,506
We didn't mean to disturb you.

222
00:20:19,093 --> 00:20:19,928
We'll go now.

223
00:20:32,732 --> 00:20:34,025
No one will leave.

224
00:20:35,818 --> 00:20:39,322
No one will leave Canaan anymore.

225
00:20:50,750 --> 00:20:53,753
I think the last thing she tried to say was my name.

226
00:20:54,128 --> 00:20:59,092
I said, "Mel, you should add..."

227
00:21:01,094 --> 00:21:02,178
Wait.

228
00:21:03,554 --> 00:21:05,056
How long have you been calling me Mel?

229
00:21:05,682 --> 00:21:07,058
Since when have you used someone's nickname?

230
00:21:07,308 --> 00:21:11,187
You don't even use your first name,
Everyone calls you Argent.

231
00:21:14,232 --> 00:21:16,818
You weren't trying to say my name,
You were even saying something in Celtic.

232
00:21:20,488 --> 00:21:21,823
naturally.

233
00:21:27,203 --> 00:21:28,955
Scott, open the door, you're a werewolf.

234
00:21:29,080 --> 00:21:29,914
I'm trying.

235
00:21:44,804 --> 00:21:46,180
What's going on in this place?

236
00:21:48,766 --> 00:21:49,600
(Lenore)?

237
00:21:50,852 --> 00:21:52,186
Can you open the door, please?

238
00:21:52,895 --> 00:21:55,857
Now that you're here, you have to stay.

239
00:21:58,067 --> 00:21:59,235
Caleb loves you.

240
00:22:02,488 --> 00:22:03,656
And we love him.

241
00:22:07,744 --> 00:22:09,078
But we have to help our city.

242
00:22:09,537 --> 00:22:12,206
People are disappearing and leaving. I mean, they leave.

243
00:22:13,875 --> 00:22:16,586
-You can really help us.
-No one can help you.

244
00:22:17,045 --> 00:22:19,213
If they want to leave, they will leave.

245
00:22:20,006 --> 00:22:22,091
They will go, they will go,

246
00:22:22,592 --> 00:22:24,343
And you won't be able to do anything about it.

247
00:22:29,348 --> 00:22:30,433
Come with me.

248
00:22:43,488 --> 00:22:44,489
Go.

249
00:23:24,946 --> 00:23:26,489
Caleb, can you help us?
To leave this place?

250
00:23:41,170 --> 00:23:43,256
You have to stay because mommy said so.

251
00:23:44,507 --> 00:23:45,758
No, we can't stay
We have to go home.

252
00:23:46,384 --> 00:23:47,844
This is your home.

253
00:23:55,685 --> 00:23:57,562
(Scott)? Come here a moment.

254
00:24:01,691 --> 00:24:03,109
Look at history.

255
00:24:04,902 --> 00:24:07,238
{\an8}"August 12, 1985"

256
00:24:10,908 --> 00:24:13,703
Caleb, do you know what year you were born?

257
00:24:22,378 --> 00:24:24,338
1976.

258
00:24:26,382 --> 00:24:27,592
In what year did you die?

259
00:24:28,843 --> 00:24:30,219
Why didn't you leave too?

260
00:24:30,553 --> 00:24:31,804
What do you mean by that?

261
00:24:32,054 --> 00:24:34,390
Is this an accusation? Do you accuse me of anything?

262
00:24:35,057 --> 00:24:37,310
How is it possible that you are the only one left?

263
00:24:37,977 --> 00:24:39,020
Did you hide?

264
00:24:39,729 --> 00:24:41,355
- Did you kill them?
- Who am I fighting?

265
00:24:41,522 --> 00:24:42,607
Who are you talking about?

266
00:24:42,690 --> 00:24:43,983
They're called ghost riders.

267
00:24:45,776 --> 00:24:47,278
They took all the people from Canaan.

268
00:24:48,487 --> 00:24:49,947
Why did they leave you?

269
00:24:50,072 --> 00:24:52,450
I don't know. They took everyone.

270
00:24:52,783 --> 00:24:56,454
But they didn't take me!

271
00:25:05,963 --> 00:25:07,215
You are Banshee.

272
00:25:10,009 --> 00:25:11,886
We're almost there. Last chance to back out.

273
00:25:12,011 --> 00:25:14,222
If we want to succeed,
We have to do something extreme.

274
00:25:15,264 --> 00:25:17,225
This goes far beyond extremism.

275
00:25:17,350 --> 00:25:18,559
I know, it's not the ideal plan.

276
00:25:18,643 --> 00:25:20,728
But we need the bad part
Of the plan until the good part succeeds.

277
00:25:20,937 --> 00:25:22,605
Do you think she knows the plan is bad?

278
00:25:22,772 --> 00:25:24,774
Anyone can tell that this plan is bad.

279
00:25:29,153 --> 00:25:31,864
That's why I have to ask you again.

280
00:25:32,865 --> 00:25:35,701
Are you sure?
You don't want to change your mind?

281
00:25:36,744 --> 00:25:37,954
We don't know what else we can do.

282
00:25:38,412 --> 00:25:40,915
The Ghost Riders seem unstoppable.

283
00:25:41,249 --> 00:25:42,750
They cannot be stopped.

284
00:25:43,125 --> 00:25:47,213
They were riding the storm
And they take lives long before I'm born.

285
00:25:48,172 --> 00:25:49,382
Yes, we will not survive their oppression.

286
00:25:51,259 --> 00:25:52,593
Not without your help.

287
00:25:54,971 --> 00:25:58,891
Kira entrusted me with her sword
When she was with the mutant witches.

288
00:25:59,100 --> 00:26:03,396
Now, I trust you
Because I think she would have wanted to.

289
00:26:05,022 --> 00:26:08,025
Don't mistake me for agreeing with your decision.

290
00:26:09,485 --> 00:26:10,569
I understand.

291
00:26:11,445 --> 00:26:15,283
Kira stuck the sword into the ground.

292
00:26:16,409 --> 00:26:19,912
If you want to do that,
You have to do it yourself.

293
00:26:41,600 --> 00:26:44,103
Once that's done, no matter what happens

294
00:26:45,146 --> 00:26:47,106
You will be in charge.

295
00:27:12,173 --> 00:27:13,257
Liam, wait!

296
00:27:55,925 --> 00:27:57,927
Mel means honey in Celtic.

297
00:27:58,636 --> 00:28:02,973
It's not a herb.
Rather, it is a binding agent and a natural antibiotic.

298
00:28:28,457 --> 00:28:29,500
Oh, my God.

299
00:28:29,583 --> 00:28:32,044
Bite on this. Bite on this, it will help you.

300
00:28:32,128 --> 00:28:33,462
decent. decent.

301
00:28:54,066 --> 00:28:55,693
Am I having another hallucination?

302
00:29:00,739 --> 00:29:02,908
If so,
I have the same hallucinations too.

303
00:29:05,661 --> 00:29:06,620
We have to get out of here.

304
00:29:07,913 --> 00:29:10,374
I know you wouldn't hit a little boy
He's 8, but I will.

305
00:29:18,424 --> 00:29:19,758
You don't look good.

306
00:29:23,929 --> 00:29:25,598
Maybe you should sit down.

307
00:29:26,932 --> 00:29:29,226
It's not my fault they didn't take me.

308
00:29:29,518 --> 00:29:30,519
I know why they didn't.

309
00:29:30,603 --> 00:29:34,064
You think I helped them?
Because they brought my dead son back to me.

310
00:29:36,650 --> 00:29:37,693
What did you say?

311
00:31:26,343 --> 00:31:28,596
(Theo). We are not trying to hurt you.

312
00:31:29,054 --> 00:31:30,139
We are the ones who prepared you.

313
00:31:31,765 --> 00:31:32,933
Where is my sister?

314
00:31:33,267 --> 00:31:34,435
Your sister died.

315
00:31:36,270 --> 00:31:38,022
She died a long time ago.

316
00:31:38,230 --> 00:31:39,732
You killed her, don't you remember?

317
00:31:43,110 --> 00:31:45,613
I will kill you too. I will kill you all.

318
00:31:46,030 --> 00:31:47,072
Good.

319
00:31:47,197 --> 00:31:48,198
Put it back where it was.

320
00:31:50,326 --> 00:31:51,577
Do you know what this does?

321
00:31:57,541 --> 00:31:59,209
We need your strength to help us.

322
00:31:59,710 --> 00:32:00,919
Then you can kill whoever you want.

323
00:32:01,795 --> 00:32:05,424
But if you kill us,
You will end up worse off than before.

324
00:32:08,052 --> 00:32:09,637
There is nothing worse than what I went through.

325
00:32:10,596 --> 00:32:12,014
Have you ever heard of ghost knights?

326
00:32:23,233 --> 00:32:24,526
What makes you think this will work?

327
00:32:26,445 --> 00:32:27,655
You took Josh's power.

328
00:32:28,572 --> 00:32:29,573
You can do it.

329
00:32:37,331 --> 00:32:38,165
Let's go.

330
00:32:48,884 --> 00:32:49,927
Hey, what's going on?

331
00:32:51,595 --> 00:32:53,889
- That was only a billion joules.
- Only?

332
00:32:54,431 --> 00:32:56,433
So, how many joules does a lightning bolt contain?

333
00:32:57,685 --> 00:32:59,019
Five billion.

334
00:33:00,938 --> 00:33:02,314
Well, by the way, I'm fine.

335
00:33:03,315 --> 00:33:04,441
Thank you for your interest.

336
00:33:05,234 --> 00:33:07,069
You don't have Josh's power anymore, do you?

337
00:33:10,656 --> 00:33:11,782
Or Tracy's power.

338
00:33:12,574 --> 00:33:14,118
I think I'm back to the old Theo.

339
00:33:14,493 --> 00:33:17,871
Maybe you should experience some remorse,
Since you killed them for their power.

340
00:33:18,080 --> 00:33:19,915
I put them back as I found them.

341
00:33:20,082 --> 00:33:21,750
Good. Put it back where it was.

342
00:33:23,335 --> 00:33:24,503
Slow down. I can help.

343
00:33:25,963 --> 00:33:28,215
I know about the wild hunting group
Scary doctors.

344
00:33:28,465 --> 00:33:30,134
I also know about things I bet you don't know.

345
00:33:38,600 --> 00:33:40,436
I'm with Miss Romero on this one.

346
00:33:42,229 --> 00:33:43,188
Put it back where it was.

347
00:33:43,897 --> 00:33:45,065
Who makes the decisions here?

348
00:33:46,233 --> 00:33:47,735
Where is scott? Where is Stiles?

349
00:33:49,570 --> 00:33:50,863
Do you remember Stiles?

350
00:33:51,488 --> 00:33:53,031
What's keeping me from remembering Stiles?

351
00:33:55,909 --> 00:33:57,494
Maybe it will be useful in the end.

352
00:33:58,996 --> 00:34:00,497
You didn't know what was happening, did you?

353
00:34:00,789 --> 00:34:02,583
I only saw them at the end.

354
00:34:03,167 --> 00:34:04,543
They were all around me,

355
00:34:05,669 --> 00:34:06,962
But they didn't take me.

356
00:34:08,589 --> 00:34:10,007
That's because you're a banshee.

357
00:34:12,259 --> 00:34:13,469
gay.

358
00:34:25,439 --> 00:34:26,607
Since when did this happen?

359
00:34:27,566 --> 00:34:29,067
Almost 30 years ago.

360
00:34:33,155 --> 00:34:35,240
Breathe, Malia, you have to breathe.

361
00:34:37,201 --> 00:34:38,368
(Lydia)!

362
00:34:43,791 --> 00:34:44,958
What are you doing to us?

363
00:34:45,334 --> 00:34:47,294
You are both drowning. Just like me.

364
00:34:47,836 --> 00:34:49,963
Now, we can be friends forever.

365
00:34:52,591 --> 00:34:53,717
No one will take you.

366
00:34:55,844 --> 00:34:56,762
You will be safe.

367
00:34:58,263 --> 00:34:59,598
I don't want to be safe.

368
00:35:01,099 --> 00:35:02,434
I want to save Stiles.

369
00:35:09,399 --> 00:35:11,401
Don't let me be the only one left out.

370
00:35:14,530 --> 00:35:15,447
I don't have Caleb.

371
00:35:18,826 --> 00:35:19,910
Go.

372
00:35:33,507 --> 00:35:35,008
- Are you well?
- Are you well?

373
00:35:36,009 --> 00:35:37,636
Mom said you can leave now.

374
00:35:51,942 --> 00:35:53,151
- Let's get out of here
- Yes.

375
00:35:53,610 --> 00:35:54,695
Yes, of course.

376
00:36:02,035 --> 00:36:03,579
You can accompany us.

377
00:36:05,414 --> 00:36:06,915
I can't leave Caleb.

378
00:36:07,666 --> 00:36:09,334
Lenore, you know it's not real.

379
00:36:17,551 --> 00:36:19,219
I can't leave Caleb.

380
00:36:32,608 --> 00:36:34,151
You know all about Ghost Riders.

381
00:36:35,110 --> 00:36:36,737
How do we get Stiles and the others back?

382
00:36:38,572 --> 00:36:39,907
You can't.

383
00:36:40,782 --> 00:36:42,910
The wild hunting group comes. Then she leaves with her spoils.

384
00:36:44,161 --> 00:36:44,995
That's how it goes.

385
00:36:45,537 --> 00:36:48,123
But they are still here,
And they're still taking people.

386
00:36:50,542 --> 00:36:51,585
This is not possible.

387
00:36:53,211 --> 00:36:56,006
They are a wild hunting group,
They won't stick around unless...

388
00:36:56,965 --> 00:36:58,133
Unless what?

389
00:36:58,717 --> 00:37:00,052
Unless they get stuck.

390
00:37:03,847 --> 00:37:05,682
Do you think that Stiles?
He sent us here to warn us?

391
00:37:06,516 --> 00:37:08,477
Maybe it'll be Beacon Hills.
The next ghost town.

392
00:37:09,186 --> 00:37:10,938
If we don't stop them, yes.

393
00:37:11,605 --> 00:37:13,815
-We have to force them to leave now
- We can't.

394
00:37:14,524 --> 00:37:15,359
not now.

395
00:37:18,570 --> 00:37:19,696
You have to help us.

396
00:37:19,905 --> 00:37:21,073
Liam, I don't know what to do.

397
00:37:21,281 --> 00:37:23,909
Well, you remember Stiles,
You obviously know better than us what to do.

398
00:37:24,785 --> 00:37:27,120
You will help us or you will go back to where you were.

399
00:37:29,164 --> 00:37:31,833
Let me guess.
Scott wasn't part of the plan, right?

400
00:37:34,086 --> 00:37:35,337
Why can't we get rid of them?

401
00:37:35,837 --> 00:37:38,548
Because I saw what happened
For the people they took when they left.

402
00:37:39,216 --> 00:37:41,301
-Are they all dead?
- no.

403
00:37:41,677 --> 00:37:43,095
It's something worse than death.

404
00:37:44,513 --> 00:37:46,390
I felt it in Lenore's memory.

405
00:37:48,225 --> 00:37:50,644
It was as if their souls had left their bodies.

406
00:37:51,311 --> 00:37:52,771
They turned into something else.

407
00:37:53,105 --> 00:37:54,606
I think they became ghost riders.

408
00:37:55,774 --> 00:37:58,110
Then they disappeared.

409
00:38:15,210 --> 00:38:16,962
one way or another,
I don't think we'll solve this dispute with a hug.

410
00:38:21,842 --> 00:38:22,843
Are you well?

411
00:38:23,969 --> 00:38:25,012
I'm in good condition.

412
00:38:29,599 --> 00:38:31,435
Well, I was thinking about Lenore.

413
00:38:32,352 --> 00:38:34,438
There are legends
Concerning the Wild Hunting Community and the Morrigan.

414
00:38:34,855 --> 00:38:35,939
They left Lenore.

415
00:38:36,898 --> 00:38:39,943
- I thought Lenore was Banshee?
-The Morrigan was a Banshee.

416
00:38:41,528 --> 00:38:43,989
So when you leave the wild hunting party
From Beacon Hills...

417
00:38:44,364 --> 00:38:45,490
I'll be like Lenore.

418
00:38:48,035 --> 00:38:49,369
Left aside.

419
00:38:50,579 --> 00:38:51,413
Alone.

420
00:38:53,290 --> 00:38:56,585
I hope you realize that I am exhausting all my strength
For not tearing you apart now.

421
00:39:02,257 --> 00:39:06,636
Hey, Malia, you're not mad about me anymore
The whole shooting thing, right?

422
00:39:27,699 --> 00:39:28,742
What do you do?

423
00:39:31,036 --> 00:39:33,038
Sorry, I didn't mean to wake you.

424
00:39:35,207 --> 00:39:39,544
But, I was thinking how strong and amazing you are.

425
00:39:40,837 --> 00:39:43,173
Keep talking, I like your words.

426
00:39:45,509 --> 00:39:49,387
You know, someone has to write a medical paper
About how to fight frontotemporal dementia.

427
00:39:50,305 --> 00:39:54,059
I didn't imagine it at all
That your conversation will go in this direction.

428
00:39:54,726 --> 00:39:55,769
Sorry.

429
00:39:57,646 --> 00:40:01,525
Let's go to sleep. I have to wake up early to talk
With the contractor about replacing those wallpapers.

430
00:40:02,484 --> 00:40:03,652
I'll come in a minute.


